I travelled a lot before covid happened, and flew multiple 8-20 hour segments every month. More often than not, I would wear a thong or, occasionally a g-string. I've never once felt uncomfortable in them... In fact, some airline cabins get rather warm, and wearing a thong under sweatpants is a life-saver.