Hi, Gregg Homme and Cocksox are certainly great brands for true G strings without the triangular back, but they are a little pricey. I treat myself every now and then though.
I get most of my G strings from AliExpress, I can almost guarantee that if you find a nice G string or thong on one site, you'll find it on AliExpress for maybe a quarter of the price.